Sonntag, 18. August 2019

17.08.2019 - Tag 15 - Wieder zu Hause

Tag 15: Wieder zu Hause
Day 15: At home

Nach einem ganzen Tag auf Reise haben wir es endlich geschafft zu Hause anzukommen. Die Flüge haben wir gut überstanden nur in Istambul mussten wir zwei Runden in der Luft drehen weil das Landen wegen einem Gewitter nicht möglich war. Danach hat der Pilot aber sehr sanft aufgesetzt und wir konnten uns die drei Stunden Wartezeit am Flughafen im Duty free Bereich vertreiben.

After a hole day of traveling we finally arrived at home. We had no problems with the flights exeptional in Instanbul we hab to fly two Rounda becouse of a thunderstorm but afterwords we landed successful and soft. We spend three hours in duty free areas bevore our next flight starts.

Kilimanjaro Airport


In Wien wurden wir dann freundlicherweise von Marias Mutter und Sascha abgeholt und sicher nach Hause gebracht. Für uns heißt es jetzt Fotos sortieren, Wäschewaschen, Eindrücke verarbeiten, wieder in das normale Leben zurückkehren und unsere Erlebnisse mit anderen zu teilen.

In Vienna we were welcomed from Marias mother and Sascha which broght us home safely. For us it is now time so grade our pictures, washing cloths, process our impressions, go back in our normal live and share our experience with you. 

Wir bedanken uns bei allen die diese Reise möglich gemacht haben und uns, in welcher Weise auch immer, unterstützt haben. Ebenso möchten wir uns bei allen bedanken die uns hier verfolgt haben und hoffen euch einen kleinen Einblick in unsere Reise gegeben zu haben und wer weiß..... vielleicht zieht es einen von uns oder einen von euch wieder einmal nach Afrika.

We want so say thank you to all who helpt us, doesn't mather in which kind, to make this journey real. We also want to thank all who joined us at Blogspot and hope you get a small few of our journey and Afrika..... maybe one uf us ore of you will come to Afrika again.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen