Samstag, 17. August 2019

16.08.2019 - Tag 14 - Schopping

Tag 14: Schopping
Day 14: Shopping


Heute war es endlich so weit. Wir haben uns am Vormittag auf den Weg zum Markt gemacht um ein paar schöne Erinnerungsstücke zu besorgen. Mit dem TukTuk ging es zu einem Massaimarkt in der Stadt. Dort angekommen haben wir uns Stand für Stand vorangekämpft um die besten Stücke zu ergattern.

Today was the day where we went shopping. We took a TukTuk to a Masai market in the City to get some souveniers. We went from shop to shop to get the best things.

Positiv ist uns aufgefallen, dass hier kein so großes Gedränge herscht wie in Dar es Salam. Wir hatten genug Zeit die einzelnen Shops zu besuchen und uns von der Fülle an Gegenständen inspirieren zu lassen. Was wir ergattert haben könnt ihr auf den Fotos sehen.

Unsere Erungrnschaften -
What we get
Positive we remarket that here were much less people than in Dar es Salam. We had enouth Time to check every shop and let us inspire from all around us. What we get you can see on the pictures.


Am Abend gab es noch eine große Abschlussfeier mit Festessen, Musik und Tanz. Neben uns waren auch junge Studenten welche von der schiefen auf die richtige Bahn gelenkt wurden und die geflohenen Massaimädchen. Ebenso kam Schwester Betty nochmals zu besuch und bei dieser Helegenheit haben wir gleich ihren Geburtstag nach gefeiert. Bis 0:30 wurde getanzt, gegessen und getrunken. Dann haben wir unf die Abreise vorbereitet. Um 3 Uhr waren wir am Flughafen und um kurz nach 6 in der Luft. -Von Matty

In the evening  there was a farewell
Schwester Betty mit Torte -
Sister Betty with cake
party with music, dance and lots of things to eat. We were not alone because some young students and the escaped Masai girls were with us. Also sister Betty came to us and so we celebrated her birthday which was on the day bevore. Until 0:30 we danced and afterwards we started prepairing us for the flight. At 3 we arrived the airport and at 6 we started to Istambul. -From Matty


Die Massaimädchen singen für uns -
The Masaigirls are singing for us

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen