Dienstag, 6. August 2019

06.08.2019 - 4.Tag - Geschichtsstunde

Tag 4: Geschichtsstunde
Day 4: History lesson


Eine Tagesreise in Vergangenheit und Zukunft - Bagamoya


A day‘s journey to past and future – Bagamoya



Auf holprigen Strassen vorbei an unzähligen Verkaufsständen, an sehr einfachen Behausungen einerseits und prächtigen Villen andererseits fahren wir nach Bagamoya. Im 19. Jahrhundert spielte diese Stadt eine wichtige Rolle in Ostafrika und war u.a. ein wichtiger Umschlagplatz für den Sklavenhandel. 1868 liessen sich die ersten Missionare Afrikas hier nieder und bemühten sich den Sklavenhandel abzuschaffen.

 Bagamoya war Ausgangspunkt vieler Expeditionen von Livingstone, Stanley und anderen und galt als bunte multikulturelle Stadt. In der Kolonialzeit wurde Bagamoya Hauptstadt von Deutsch–Ostafrika. Mit der Abschaffung des Sklavenhandels 1873 verlor die Stadt ihre Bedeutung, ausserdem übertrugen die Deutschen 1891 den Status der Hauptstadt auf Dar es Salaam wegen der besseren Bedingungen im Hafen. 


Bumpy streets lined with sales stalls, rather unpretententious housings on one side and gorgeous residences on the other side lead us to Bagamoya. During the 19th century this city played an important role in East Africa being amongst others a central place in slave trade. In 1868 the first missionaries in Africa established here and undertook to fight against slavery. 
Bagamoya served as startung point for many expeditions from Livingstone, Stanley and others and was considered to be a multicultural city. During colonial era Bagamoya became capital of German East Africa. When slavery was abolished in 1873, the city lost her importance, overmore, the Germans transferred the capital to Dar–es–Salaam in 1891 due to better conditions in port.


Baobab Baum, gepflanzt 1868, Umfang 12,50m -
Baobab tree, planted 1868, size 12,5m
Im Bagamoya Catholic Museum gewannen wir Einblicke in den Alltag der Sklaven. Die benachbarte Old Catholic Church ist die erste Kirche Ostafrikas. Das gesamte Areal macht nicht nur wegen des über 100 Jahre alten Baobab–Baums jahrhundertalte Geschichte greifbar!

In Bagamoya Catholic Museum we gained insight at life in slavery. The Old Catholic Church nearby was the first church in East Africa. The whole territory makes you feel history of a century not only because of the baobab tree, which is older than 100 years!

Die älteste katholische Kirche in Bagamoyo -
The oldest Catholic church in Bagamoyo













Und genau gegenüber weht der Geist der Zukunft – hier wurde vor einigen Jahren eine Universität begründet, die noch im Aufbau ist, wo aber der Geist der Wissenschaft und Forschung spürbar ist – entsprechend dem Motto der Universität: Weisheit und Wissen für Freiheit! 

And quite across the street one feels the spirit of the future – a university has been established here some years ago, being at the beginning yet but you already feel the spirit of science and research according to the university‘s motto: Wisdom and knowledge for freedom!

Große Bibliothek der Universität Maruco -
Big Library of the Univesity of Maruco
Chemiesaal - Room for chemical lessons





















Eine wunderbare schattige Allee führt von Universität und Old Catholic Church zum Denkmal für die Landung der ersten Missionare am Strand des Indischen Ozeans.

A walk under wonderful shady trees brought us from Old Catholic Church and university to the Indian Ocean, to the monument for the first missionaries who landed in Africa.

Denkmal für  die Landung der ersten Missionare -
Monument for the first missionaries

Nach dem Eintauchen in die Geschichte wollten wir natürliche auch in den Indischen Ozean eintauchen:–) Da gerade Ebbe war, mussten wir eine kleine Wanderung absolvieren, um auch bis zum Wasser zu gelangen – es hat sich gelohnt :–) -von Waltraut

After having plunged into history, of course we wanted to dip into the whater of the Indian Ocean:–) As the tide was low it took a rather long walk to the whater – but it was worth it! -From Waltraut

2 Kommentare:

  1. Tolle Eindrücke, die ihr uns vermittelt - da fällt das Arbeiten hier in Wien nicht unbedingt leichter ;-).
    Genießt das spannende Land und die Nähe zur den Menschen!
    LG Florian

    AntwortenLöschen
  2. Wundervolle Bilder. Die Texte möchte ich erst genauerlesen. Vielen Dank und viel Freude noch. LG farnoush

    AntwortenLöschen